קוראים ממ כתב
-א’ ְ ים בּ ִ א ְ קוֹר ב ָ ת ְ כ ִ בּ ים ִ ב ְ כּוֹת
הוצאת יסוד
: צוות הכתיבה שלומית ברנע ויטל גייגר (פרלמן) חגית פורת
תודה מיוחדת ליובל דור, שהלך אתנו לאורך כל הדרך, ראה מילים כתיבות־אוצרות והאיר את נפלאות השורשים ואת קסמן של האותיות. י – וגישתו הייחודית לשפה העברית ַ תפיסתו החינוכית – תורתי שעשוע הולידו רעיונות יצירתיים שמצאו את מקומם בחוברת זו.
תודה לתהלה שפירא ולעידית גרון על תרומתן ל"דברים למורה".
: ד”ר עמליה בר־און יועצת התכנית : שלומית ברנע עריכת לשון : אודי טאוב גרפיקה ואיורים
ין לשכפל, להעתיק, לצלם, להקליט, לתרגם, לאחסן במאגר מידע, א לשדר או לקלוט בכל אמצעי אלקטרוני, אופטי או מכני אחר כל חלק שהוא מהחומר בספר זה. שימוש מסחרי מכל סוג שהוא בחומר הכלול בספר זה אסור בהחלט אלא ברשות מפורשת בכתב מהמו"ל. כל הזכויות שמורות © להוצאת ספרים יסוד www.yesod.co.il 03-5587990 ' , אזור התעשייה חולון, טל 34 רח' החופר 2014 נדפס בישראל, תשע"ד
דברים למורה " מיועדת לרכישת אותיות הכתב. מוצע להתחיל ללמד את בכתב קוראים ב-א' – כותבים החוברת " אותיות הכתב באמצע שנת הלימודים, בתום תהליך רכישת הקריאה. זו הסיבה שהטקסטים בחוברת כוללים את כל סימני הניקוד. יש בתי ספר הנוהגים להתחיל ללמד את אותיות הכתב בשלב מוקדם יותר, בטרם סיימו הילדים את תהליך רכישת הקריאה. בתי ספר אלה מוזמנים לעקוב אחר ההנחיות המופיעות להלן באשר לזיהוי אותיות הכתב ולהפנמת התנועתיות הכרוכה בעיצובן, ולאחר מכן להשתמש בדפים הנמצאים בתחילת כל הקנייה של מקבץ אותיות (לדפים אלה רקע תכלת). בהמשך השנה, עם סיום תהליך רכישת הקריאה, מוצע לבתי ספר אלה לחזור אל החוברת ולהעשיר את עולמם של התלמידים באמצעות מגוון ההפעלות שבה. החוברת מציעה פעילויות להכרת עיצוב האותיות והכיווניות שלהן וכן התנסויות כתיבה באותיות כתב דרך פעילויות לשוניות מגוונות ומשעשעות. לצד אימון בכתיבת האותיות ובהעלאת הייצוג הגרפי שלהן מוצעות הפעלות דידקטיות המזמנות חשיבה על מילים ושיח עליהן (מטא־לשון) כמו גם יצירתיות וקידום ערנות לצליליות המילים ולחריזה. לעתים מופיעים דברים להרחבת הידע הכללי (בטקסט או כמשימת "קלוז"). זאת כדי לספק את ידע העולם הנדרש ולתת רלוונטיות להפעלות. הנימה המחויכת של הספר "קוראים ב-א'" שזורה גם כאן. ההפעלות מעוגנות בתפיסה החינוכית שלהנאה – מתהליך הלמידה בכלל ומתהליך למידת אותיות הכתב בפרט – יש כוח הנעה אדיר. אותיות הכתב מופיעות במקבצים (י, ו, ן / ח, ר, נ, ת / ק, ה / פ, ל, ס / ב, כ, ך / ט, ש, ף / ע, ג, ץ / א, מ, צ / ז, ד, ם). לכל מקבץ אותיות יוחדה פעילות רוטינית של הקניית העיצוב והכיווניות, ולאחריה התנסויות מגוונות וייחודיות למקבץ זה. – הן בפעילות רוטינית של חזרה על גם במחברת יש לציין: חשוב להרבות בכתיבה באותיות כתב אותיות ועל מילים והן בהתנסויות מגוונות. הכתיבה הנדרשת רוב הכתוב בחוברת מופיע באותיות דפוס – כמקובל במקראות ובספרי הלימוד. . לכן חוברו כל המשימות באופן הדורש רק את כתיבת מהתלמידים בחוברת היא באותיות כתב בלבד אותיות הכתב שנרכשו עד לאותו שלב בתהליך.
דרך העבודה המוצעת להלן מוצעות הפעלות המיועדות לזיהוי אותיות הכתב ולהפנמה של התנועתיות הנדרשת לעיצובן. יש להרבות באימון התנועתי של האותיות ובכתיבתן בדרכים יצירתיות טרם הפניית התלמידים לתרגול בחוברת. - לוחות מחיקים אישיים - ים (טושים) המיועדים לכתיבה על לוח מחיק ִ ע ֵ בּ ְ צ ַ מ - מחקים או מטליות - *סרגל אותיות דפוס ואותיות כתב – מוצג מעל ללוח הכיתה - *למורה: כרטיסי אותיות מנוילנים (בצדם האחד אות דפוס ובצדם האחר – אותה האות בכתב) עזרי למידה הקניית אות חדשה - על לוח הכיתה: הדגמת אופן הכתיבה של האות. נקודת המוצא של הקו תסומן ותודגש. - הדגמת אופן הכתיבה באוויר (אפשר בכתב ראי). התלמידים יכתבו את האות כמה פעמים באוויר, בעיניים עצומות. - כתיבת האות באצבע על השולחן, בעיניים עצומות. - כתיבת האות על הלוח המחיק. - כתיבת האותיות על דפים חלקים. - עבודה בחוברת: יש להשגיח שהכתיבה תהיה נכונה. לכן תיעשה העבודה רק בהנחיית המורה ולא בקצב אישי. מומלץ להמשיך את תרגול הכתיבה במחברות. ביצוע ההפעלות הדידקטיות: קריאה של הטקסטים הקצרים ושיחה עליהם; במידת הצורך: הדגמת הפעילות הנדרשת – על לוח הכיתה. השלמת מילים ומשפטים מסייעת לשינון ולהפנמה הקינסתטית (תנועתית). מומלץ לשלב פעילויות יצירה: - לכייר אותיות כתב בפלסטלינה (אפשר להניחן בתוך אותיות כתב חלולות הכתובות על דפים .)A4 בגודל - לשרטט על דפים חלקים שורות בסרגל, למלא אותן באותיות, לצבוע ולקשט. - ליצור קולאז' צבעוני: להדביק באותיות חלולות קרעי עיתונים, פיסות בד וכדומה. - לשחק משחקי פתקים הכתובים באותיות כתב. - ליצור בכיתה מרכז למידה המזמן לילדים התנסויות רבות בכתיבה בכתב: פתקים, ברכות, הודעות, סיפורים ועוד. - בחוץ: לשרטט אותיות בחול. החל מהקניית מקבץ האותיות השני ואילך, יש לפתוח כל יחידה בחזרה על אותיות הכתב שכבר נלמדו. יוצג לתלמידים כרטיס ועליו אות דפוס. על התלמידים לזהות את האות ולכתוב אותה בכתב על הלוח המחיק. בתקופה שהתלמידים לומדים בה את אותיות הכתב אפשר להמשיך לכתוב על הלוח רק באותיות דפוס או לשלב אותיות כתב שכבר נלמדו. * עזרי למידה אלה נמצאים בערכת העזרים המצורפת לספר הלימוד "קוראים ב-א'". שלבי ההקניה שלבי ההקניה המתוארים להלן יחזרו בכל הקניה של מקבץ אותיות. חזרה על האותיות שנלמדו
ר לֹא ָ ב ְ י כּ ִ נ ֲ ם א ַ ן, ג ֵ כּ ב ֵ י חוֹשׁ ִ נ ֲ כּוֹת. א ַ ח ְ כוֹל ל ָ י ת ֶ ד א ַ מ ְ ל ִ ה נ ֶ ק ז ֶ ל ֵ ח ְ בּ ֶ שׁ ב. ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ל אוֹת ָ כּ
ה ֶ ךְ רוֹצ ָ ל כּ ָ ר כּ ָ ב ְ י כּ ִ נ ֲ א ל ֶ ב שׁ ָ ת ְ כ ִ ב בּ ֹ ת ְ כ ִ ל ךָ? ְ ת ִ ה א ָ ים... מ ִ דוֹל ְ ג
ת ש ק צ פ
ץ ֵ ע
ם ִ י ַ מ ָ שׁ
ן ָ נ ָ ע
נ מ
י
ז ו ה ד ג ב א
ג ַ ג
תוּל ָ ח
ה, ֶ א ְ ר ִ י, ת ֵ ה ב ַ ת ָ ב כּ ָ ת ַ כּ ַ ה
. ב ָ ת ְ כּ יוֹת ִ אוֹת ְ בּ
ת ִ י ָ בּ
ים ִ ד ְ לוֹמ ב ֹ ת ְ כ ִ ל
ב. ָ ת ְ כ ִ בּ
ר ֵ ד ָ ג
י ו ן
ן = ן ו = ו י = י
. י, ו, ן יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ י, ו, ן יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס ת ׂ ש ׁ פ ף צ ץ ק ר ש ּ ס ע פ ן כ ך ל מ ם נ ּ כ י ז ח ט ו ב ג ד ה ּ א ב
6
. י, ו, ן יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ
י, ו, ן יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ
צ
מ
ו
ן
י
ר
ל
י
ת
ג
ה
נ
ו
ן
י
שׂ
ן י
י
ו
ן
כּ
7
. ן ָ ו ָ י ְ יוֹן ו :
י, ו, ן יוֹת ִ אוֹת ָ ה ֵ ר מ ֹ יצ ִ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ י מ ֵ ת ְ שׁ שׁ ֵ י
ה. ָ יוֹנ ַ ל ה ֶ ר שׁ ָ כ ָ ז ַ הוּא ה יוֹן
ן. ָ ב ָ ל־ל ֹ ח ָ ל כּ ֶ ג ֶ שׁ ד ֵ ן י ָ ו ָ י ְ ם ל ַ ה. ג ָ ינ ִ ד ְ יא מ ִ ה ן ָ ו ָ י
. ן ָ ו ָ י ל ֶ ג ֶ ד ְ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
ן ָ ו ָ י ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
יוֹן ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
8
. יוֹן יפוּ ִ הוֹס ים: ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
ְ ד ַ ט ְ צ ִ
א
י ִ פּ ְ ס ַ
כּ
ִ פּ ְ ר ַ ק
הוּא דָג יוֹן ִ פּ ְ ר ַ ק שֶׁחַי בְּמַיִם מְתוּקִים.
ְ מ ִ
ד
ָ ת ִ פּ
ן ֹ יו ְ מ ִ ד ַ ד ה ַ י ְ ּ כ
יוֹן ְ ד ַ ט ְ צ ִ א ָ ב בּ ַ שׁ ָ ג י ָ י ַ ד ַ ה
יוֹן. ָ ת ִ ת פּ ַ ר ְ ז ֶ ע ְ יוֹן בּ ִ פּ ְ ר ַ ג ק ָ ד ְ ו
? יוֹן ְ מ ִ ד : מַדוּעַ אֵין אִיוּר לַמִלָה בוּ ְ שׁ ִ ח
9
יוֹן. ְ מ ִ ד ְ ת ל ֶ ז ֶ ר ָ ח ְ ת ִ מ ַ ה ה ָ ל ִ עוֹד מ אוּ ְ צ ִ מ
ָ ל ִ ג ז: ֶ מ ֶ ר
ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ים בּ ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
.
ְ נ ַ ק ַ ים בּ ִ קוֹנ
ְ נ ַ ח ַ ים בּ ִ חוֹנ
.
ם." ִ י ַ ל ָ ירוּשׁ ִ ו
ִ ץ צ ֶ ר ֶ ים: "... א ִ ר ָ ה שׁ ָ ו ְ ק ִ ת ַ נוֹן ה ְ מ ִ ה ְ וּב
. וֹן בוּ ְ ת ִ כּ ים: ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
. ל ָ ף בּ ֵ עוֹפ ְ ת ִ ה ל ָ מ ַ בּ ל ָ ס ַ ל ה ֶ שׁ ל ַ ח ַ ה ֵ מ
יל ִ ם ו ָ ה שׁ ָ י ָ לֹא ה ֶ ל שׁ ָ ב ֲ ח
.
10
ר ח נ ת ת = ת נ = נ ח = ח ר = ר
. ר, ח, נ, ת יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
1 2
1
2
ר, ח, נ, ת יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
ת ׂ ש ׁ ש ר פ ף צ ץ ק ּ ס ע פ נ ן כ ך ל מ ם ּ כ י ט ח ז ו ב ג ד ה ּ א ב
11
. ר, ח, נ, ת יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ
ר, ח, נ, ת יוֹת ִ אוֹת ָ את ה בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ
ק
ל
ר
ח
ר
ד
צ
י
ת
ג
ה
ט
ת
ן
ת
שׂ
ר ח
נ
ח
כּ
נ
12
ר ֵ נ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
ן ַ ר ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
? י ִ נ ַ ח יא ִ י ה ִ מ ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ ב בּ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ם בּ ֶ יה ֵ מוֹת ְ ת שׁ ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ַ ח ֹ נ יהוּ ִ ? מ
13
יוֹת ִ אוֹת ָ ה ֵ ר מ ֹ יצ ִ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ ב מ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ו, י, ן, ר, ח, ת, נ. ת.) ַ ח ַ ם א ַ ע ַ פּ ִ ר מ ֵ ה אוֹת יוֹת ָ אוֹת ְ שׁ בּ ֵ מ ַ ת ְ שׁ ִ ה ְ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ (א
ם. ֶ את ָ צ ְ מ ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ה א ָ ל ְ ב ַ ט ַ בּ נוּ ְ י ַ מ יוֹת ִ י אוֹת ֵ ת ְ נוֹת שׁ ְ ים בּ ִ ל ִ מ מ
ר ֵ כּוֹת יוֹת ֻ ר ֲ ים א ִ ל ִ
ים ִ יק ֵ ר ָ קוֹמוֹת ה ְ מ ַ בּ ח, נ, ת יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ימ ִ א ְ ת ַ מ ַ ים ה ִ יוּר ִ א ָ ל ים ִ ו ַ חוּ ק ְ ת ִ מ ים. ִ ל ִ מ ַ י ה ֵ רוּפ ֵ ת צ ֶ א לוּ ַ ג ְ ו
ה ָ ר ֹ ן _ ו ַ ת ַ מ ה ָ כּ ֻ _ ֲ ר ח ֵ _ ַ _ ֹ ת _ ַ ב ֵ ת י ַ ת ח ַ _ ִ פּ ן ֵ ת _ ַ ד ֻ ק ְ נ
14
נוּ? ְ ח ַ נ ֲ י א ִ מ
ם ָ מ ְ ת שׁ ֶ א בוּ ְ ת ִ כ ְ ה ו ָ מוּנ ְ ת ַ ים בּ ִ ד ָ ל ְ י ַ ת ה ֶ א אוּ ְ צ ִ מ ים, ִ ז ָ מ ְ ר ָ ת ה ֶ א אוּ ְ ר ִ ק ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ ב בּ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ
ה. ָ ל ֻ ח ְ ה כּ ָ צ ְ ל ֻ שׁ ח ֵ י י ִ יוֹנ ְ ל ם. ִ י ַ פ ָ ק ְ שׁ ִ ה מ ָ יב ִ כּ ְ ר ַ מ ן ֵ ח רוֹן. ָ י ְ ן ל ֵ ין ח ֵ ת בּ ֶ ד ֶ עוֹמ י ִ רוֹנ ה. ָ י ִ ח ְ צ ִ ע מ ַ שׁ כּוֹב ֵ חוֹב רוֹן 'י. ִ ג ְ 'ינ ִ ר ג ָ ע ֵ שׂ רוֹן ָ י ְ ל
ה. ָ ק ֻ ר ְ ה י ָ צ ְ ל ֻ שׁ ח ֵ לוֹב ַ ח ֹ נ ין. ִ מ ָ ד י ַ צ ְ אשׁוֹן בּ ִ ד ר ֵ עוֹמ ין ִ ר ָ י ל. ָ ת ְ ל ֻ ת ְ ר מ ָ ע ֵ שׂ י ִ ר ֵ נ ְ ל . ַ בוֹה ָ י ג ִ כ ֲ ה ן ָ ת ָ יוֹנ אל. ֹ מ ְ ד שׂ ַ צ ְ ד בּ ֵ עוֹמ ן ָ ת ָ נ יוֹת. ִ י קוּק ֵ ת ְ שׁ ית ִ יוֹנ ְ ל
15
ר ח נ ת
. ר, ח, נ, ת ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ן. ָ ת ָ ן, נ ָ ת ָ רוֹן, יוֹנ ָ , י ַ ח ֹ ית, נ ִ י, יוֹנ ִ נ ֹ י, ר ִ נ ַ ח מוֹת: ֵ ם שׁ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
נוֹת. ָ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ק שׁ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ א.
ים. ִ נ ָ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ק שׁ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ב.
ן ֵ י בּ ִ נ ֹ ר ת? ַ י בּ ִ נ ֹ אוֹ ר
16
. נוּן ה: ָ שׁ ָ ד ֲ ה ח ָ ל ִ ירוּ מ ִ כּ ַ ה . ג ָ ד ה הוּא ָ ל ִ מ ַ רוּשׁ ה ֵ פּ
.) ח יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ יפוּ א ִ תוּב (הוֹס ָ כּ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה כוֹת. ֵ ר ְ ב ִ רוֹת וּב ָ ה ְ _ ִ ים, בּ ִ מ ַ י ְ ים בּ ִ י ַ ים _ ִ ג ָ ד ַ ה ם. ָ ים שׁ ִ י ַ ים _ ִ ג ָ ק ד ַ לֹא ר ים ִ ר ֵ _ ֲ ים א ִ י ִ מ ַ ים י ִ צוּר ְ ם י ַ ג ם. ָ י י ֵ בּ ַ צ ְ ים ו ִ י_ ִ פ ְ דוּזוֹת, דוֹל ֵ מוֹ מ ְ כּ נ אוֹ
. נוּן יפוּ ִ הוֹס ים: ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה ._ _ _ ְ מ ַ ת הוּא א ֶ ר ֶ נ ִ כּ ַ פוֹץ בּ ָ ג נ ָ ד
. _ _ _ ְ מ ַ פ ְ א שׂ ָ ר ְ ק ִ ם נ ָ פ ָ ל שׂ ַ ע ַ ג בּ ָ ד
יוֹ_ _ _. ְ א ד ָ ר ְ ק ִ יוֹ נ ְ יז ד ִ ת ַ מ ַ י ה ִ מ ַ ים י ִ י ַ ל ח ַ ע ַ בּ
._ _ _ ָ מ ְ א ת ָ ר ְ ק ִ רוֹעוֹת נ ְ ה ז ֶ מוֹנ ְ ל שׁ ַ ע ַ י בּ ִ מ ַ ים י ִ י ַ ל ח ַ ע ַ בּ
ה. ֶ מוֹנ ְ ית) - שׁ ִ מ ָ ר ֲ א ַ (בּ א ָ י ְ נ ַ מ ְ ת
17
ה ָ דוּמ ְ ה ק ָ פ ָ יא שׂ ִ ית ה ִ מ ָ ר ֲ א ָ ה ה ָ פ ָ שׂ ַ – ה ית ִ מ ָ ר ֲ א "ךְ. ָ נ ָ ת ַ ת ה ַ קוּפ ְ ת ִ מוּשׁ בּ ִ שׁ ְ ה בּ ָ ת ְ י ָ ה ֶ שׁ ים ִ ל ִ מ ְ דוֹמוֹת ל ַ בּוֹת ה ַ ים ר ִ ל ִ שׁ מ ֵ ה זוֹ י ָ פ ָ שׂ ְ בּ ית ִ ר ְ ב ִ ע ְ ים בּ ִ ל ִ ה מ ֵ בּ ְ ר ַ ית. ה ִ ר ְ ב ִ ע ָ ה ה ָ פ ָ שׂ ַ בּ ית. ִ מ ָ ר ֲ א ָ ה ה ָ פ ָ שׂ ַ ה ֵ קוּחוֹת מ ְ ל ; ם ֶ ח ֶ ל ַ ה ים ִ ר ְ ית אוֹמ ִ ר ְ ב ִ ע ְ ה: בּ ָ מ ְ ג ֻ ד ְ ל . א ָ מ ְ ח ַ ל ים ִ ר ְ ית אוֹמ ִ מ ָ ר ֲ א ַ בּ יוֹת. ִ מ ָ ר ֲ ן א ֵ ה א ָ מ ִ א ְ ו א ָ בּ ַ א ים ִ ל ִ מ ַ ם ה ַ ג
??
א ָ מ ְ ח ַ ל א. ָ בּ ַ א ְ ל
יוֹן ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ .) ן אוֹת ָ ה
ת ֶ נוֹת א ַ שׁ ְ רוּ ל ְ כ ִ ה (ז ָ ל ָ ח ְ ת ַ ה ַ סוֹף ל ַ ה ֵ מ
ן. ֵ י, ח ִ פ ֹ - י נוֹי
ם? ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ה ק ָ מ
ה... ֶ א ָ ה נ ָ מ ַ ה, כּ ֶ פ ָ ה י ָ מ ַ כּ
. נוֹי ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ים: ִ ל ִ מ ַ י ה ֵ רוּפ ֵ ת צ ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
ת ַ נ ִ ג
י ֵ ג ְ ד
י ֵ צ ְ פ ֶ ח
י ֵ פּוֹר ִ צ
יוּר ִ א ָ ה ֵ מ ו ַ חוּ ק ְ ת ִ מ ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ רוּף ה ֵ צ ַ ל
18
ק ה
ה = ה ק = ק
. ק, ה יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ק ק 1 2
ק ק ה ה
ק
ה
ה
ה 1
2
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ ק, ה יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס ת ׂ ש ׁ ש ק ר פ ף צ ץ ּ ס ע פ נ ן כ ך ל מ ם ּ כ י ט ח ז ה ו ב ג ד ּ א ב
19
. ק, ה יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ
ק, ה יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ
צ
ח
ה
ה
ק
ר
ל ק ת
ה
ג
נ
ו
ן
י
שׂ
י
ה ק
ו
ק
ר
כּ
20
ן ֵ ק ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
ר ַ ה ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
21
. ה ָ ק יפוּ ִ ים: הוֹס ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה ים. ִ ימ ִ א ְ ת ַ מ ַ ים ה ִ יוּר ִ א ָ ל ים ִ ו ַ חוּ ק ְ ת ִ מ
ָ ר ְ ז ִ
מ
ֻ ר ְ
י
ְ מ ַ
ד
ֲ ה ַ ל
. ה ָ ק - ְ מוֹת בּ ְ י ַ ת ְ ס ִ מ ַ ים ה ִ ל ִ י מ ֵ ת ְ עוֹד שׁ יפוּ ִ הוֹס
יוֹת ִ אוֹת ָ ה ֵ ר מ ֵ בּ ַ ח ְ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ ב מ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
. ק, ה, ח, ר, נ, ת, י, ו, ן
22
ן. ֶ ה ָ ל ֶ ים שׁ ִ כ ָ פ ֲ ה ַ ת ה ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
ך ָ ל ְ כ ֻ ל ְ מ
ם ַ ח
רוֹב ָ ק
זוֹל
א ֵ ל ָ מ
ר ָ ק ָ י ְ ו אן, ָ כּ י ִ ק ָ נ לֹא ... חוֹק ָ ר ר – ֵ מוֹכ ַ ה ְ אן... ו ָ כּ יק ֵ ר י ֵ ד ְ ו אן? ָ י כּ ִ נ ֲ ה א ָ מ ָ ז ל ָ א ר ַ ק ְ ו אן, ָ כּ
אן ָ כּ
23
ים ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ם: ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ יוֹת בּ ִ אוֹת ָ ר ה ֶ ד ֵ ת ס ֶ א כוּ ְ פ ִ ה ה. ָ ל ָ ח ְ ת ַ ה ַ סוֹף ל ַ ה ֵ מ ים ִ מ ָ ע ְ פ ִ קוּד. ל ִ נ ַ ת ה ֶ נוֹת א ַ שׁ ְ ר ל ָ ית? (מוּת ִ ר ְ ב ִ ע ְ ים בּ ִ ל ִ ם מ ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ם ק ִ א ַ ה ת.) ַ ח ַ ה א ָ ל ִ מ ִ ר מ ֵ ים יוֹת ִ א ְ מוֹצ ַ ח ֹ נ , ח ָ נ – ן ֵ ח ה: ָ מ ְ ג ֻ ד ְ ל ר – ַ ק ר – ַ ת ָ ח ר – ֵ נ – ַ רוּח יוֹן –
ף ֶ ל ָ ת א ֶ י א ִ ת ְ כ ַ פ ָ ה י...? ִ א ל ָ צ ָ י ְ ו
ח – ַ ר ֶ ק תוּת – ח – ַ ק ָ ר יק – ֵ ר רוֹק – רוּת -
24
יוּךְ. ִ ם ח ֶ כ ָ ים בּ ִ ל ֲ ע ַ מ ֶ ם אוֹ שׁ ֶ כ ְ ת ֶ ים א ִ יק ִ ח ְ צ ַ מ ֶ ים שׁ ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ ד מ ַ י ְ ל רוּ ְ י ַ צ
ק. ַ ר ָ רוֹן ח ָ ק ַ ה ח. ָ רוֹן נ ָ י ן. ֵ ה ק ָ נ ָ רוֹן ק . ַ ח ֵ ר ֵ רוֹן ק ָ ה ק ָ ק ִ ק נ ֶ ר ֶ ח ה נוּן. ָ נ ָ רוֹן ק ָ י
רוֹן... ָ י ק ִ ית ִ ק ִ נ
ב). ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה (בּ ָ שׁוּר ְ ד בּ ָ ח ֶ ל א ָ כּ בוּ ְ ת ִ כ ְ ים ו ִ יק ִ ח ְ צ ַ טים מ ָ פּ ְ שׁ ִ י מ ֵ נ ְ שׁ רוּ ֲ ח ַ בּ
ח ַ ר ֶ ק ְ ף ל ָ ת ֻ שׁ ְ ה מ ָ מ ? ת ַ ח ַ ר ָ ק ְ וּל
ַ ע
ֶ יה ֵ נ ְ ל שׁ
ְ כּ ַ ח ֵ ם לֹא צוֹמ
לוּם!
25
ה
. ק, ה ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ק ה
ח ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ ים. שׁ ִ מ ָ ע ְ ע פּ ַ בּ ְ ר ַ חוֹת א ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ כּ בוּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ בּ ן ֵ ק ר ַ ה
. ַ ח ֵ ר ֵ רוֹן ק ָ ה ק ָ ק ִ ק נ ֶ ר ֶ ח ם: ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ֶ ט שׁ ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ ה א ָ שׁוּר ַ בוּ בּ ְ ת ִ כּ
. ַ חוֹק, רוּח ָ יק , ר ֵ יר, ר ִ ר, ק ָ ק ָ י, י ִ ק ָ ח, נ ַ ר ֶ ק ים: ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
רוֹת. ֲ א ָ ת ְ ים מ ִ ל ִ ק מ ַ ב) ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה (בּ ָ שׁוּר ַ בוּ בּ ְ ת ִ כּ
26
צוֹן ְ בּ ְ שׁ ַ ת ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
1
2
3
4
5
יד... ִ ח ָ י ְ רוֹת, בּ ֵ ים נ ִ בּ ַ ר ְ . בּ 1
רוֹן) ָ פּ ִ ע ְ רוּז ל ָ ד (ח ֶ ל ֶ ל י ֶ ם שׁ ֵ . שׁ 2
ר ָ ט ַ ק ַ ר ל ָ בּ ֻ ח ְ . מ 3
ם ֹ ח ֵ ךְ מ ֶ פ ֵ ה ַ . ה 4
ד ַ ב ְ ל ִ בּ ה ָ ל ִ מ ַ ת ל ֶ פ ֶ ד ְ ר ִ ה נ ָ ל ִ . מ 5
27
ס
ל פ
ס = ס ל = ל פ = פ
. פ, ל, ס יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
פ
פ פ
פ פ
ל
ל ל
ל ל
ס
ס ס
ס ס
פּ, פ, ל, ס יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
ת ׂ ש ׁ ש ק ר ף צ ץ פּ פ ע נ ן ס מ ם ל כ ך ּ כ י ט ח ז ה ו ב ג ד ּ א ב
28
. פ, ל, ס יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ פ, ל, ס יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
נ
פ
צ
ח
ה
ק
ר
ס ק ת
ס
ג
פ ל
ן
ל
ס
י
ו
ל
ק
ר
פ
29
ל ֶ פ ֵ ס ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
ל ַ ס ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
30
ל פ
ס
. ס, ל, פ ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ס פ ל ים. ִ מ ָ ע ְ לוֹשׁ פּ ָ חוֹת שׁ ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ בוּ כּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ ל ֶ פ ֵ ס ל ַ ס
ים. ִ י ַ י ח ֵ ל ֲ ע ַ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ם שׁ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
ה ָ תוּל ֲ יל, ח ִ ה, סוּס, פּ ָ ה, סוּס ָ ה, יוֹנ ָ ר ָ תוּל, פּ ָ ין, ח ִ נ ַ ת ר. ָ כ ָ ז ְ ים בּ ִ י ַ ח ַ י ה ֵ ל ֲ ע ַ מוֹת בּ ְ ת שׁ ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בוּ בּ ְ ת ִ א. כּ
ה. ָ ב ֵ ק ְ נ ִ ים בּ ִ י ַ ח ַ י ה ֵ ל ֲ ע ַ מוֹת בּ ְ ת שׁ ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בוּ בּ ְ ת ִ ב. כּ
31
ל, פ, ס יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ר. ֵ ח ַ ר א ֶ ד ֵ ס ְ ם בּ ַ ע ַ ל פּ ָ כ ְ – בּ
,
,
,
,
,
,
ים? ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ ת ַ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ ם מ ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ם ק ִ א ַ ה
ים. ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ ת ַ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א יפוּ ִ ק ַ ה
ם. ֶ ת ְ פ ַ ק ִ ה ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
ם. ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ק ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ י ה ֵ רוּפ ֵ ל צ ָ ל כּ ַ חוּ ע ֲ שׂוֹח ם? ָ ים אוֹת ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ כ ְ ל ֻ ם כּ ִ א ַ ה
ב). ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה (בּ ָ ימ ִ א ְ ת ַ מ ַ ה ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ה א ָ מוּנ ְ ל ת ָ כ ְ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
32
יוֹת ַ ח ַ ה ְ ו ַ ח ֹ נ ה). ָ ב ֵ ק ְ ר וּנ ָ כ ָ (ז ַ ח ֹ ת נ ַ ב ֵ ת ְ סוּ ל ְ נ ָ כּ ִ י ֶ זוּגוֹת שׁ ַ מוֹת ה ְ ת שׁ ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
33
ים ִ ל ָ ס ְ ל ֻ ס ְ ים מ ִ ל ַ ת ְ ל ַ ת יוֹת. ִ אוֹת ָ ל ה ַ ע רוּ ְ ב ִ ע
? ל - ַ יוֹת ה ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל
. ל בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה ,_ ֵ _ ַ פּ ְ ת ִ _ ה ֵ _ ִ ה _ ֵ ע ַ ת ְ שׁ ִ _ ה ֵ מוּא ְ שׁ _ ֵ ג ְ _ ַ ג ְ ת ִ _ ה ֵ יא ִ ר ֲ _, א ֵ תוֹ_ ְ שׁ ִ _ ה ֵ יא ִ ד ֲ ע א – ָ בּ ַ א ְ ו ._ ֵ בּ ְ _ ַ בּ ְ ת ִ ה
? ס - ַ יוֹת ה ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל
. ס בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה ת ֹ _ ו ִ פ ְ ת בּ ֹ כּוֹ _ ו ַ ת ה ֶ ת א ֹ _ ו ַ כ ְ ת ל ֹ _ ו ַ נ ְ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ א
ת. ֹ _ ו ָ פּ ְ ד ֻ ד מ ַ בּ
34
ך כ ב
ך = ך כ = כ ב = ב
. ב, כ, ך יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ב
ב ב ך ך כ כ
ב ב
כ
כ כ
ך
ך ך
ב, כ, ך יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
ת ׂ ש ׁ ש ק ר ף צ ץ פּ פ ע נ ן ס מ ם י כּ כ ך ל ט ח ז ה ו ג ד בּ ב א
35
. ב, כ, ך יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ ב, כ, ך יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ק
ב
פ
שׁ
ח
ה
ך
ב
ת
ס
ד
ב כ
כ
ל
ק י
ך
כ
ל
ק
ר
ך
ן ֶ ה ָ יעוֹת בּ ִ מוֹפ ֶ ם) שׁ ֶ כ ְ ת ַ יר ִ ח ְ י בּ ִ פ ְ ים (ל ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ ב שׁ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
. ב, כ, ך יוֹת ִ אוֹת ָ ה
36
ב ֶ ל ֶ כּ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
יךְ ִ ר ָ כּ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
37
ב כ ך
. ב, כ, ך ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ב ך כ
ים. ִ מ ָ ע ְ לוֹשׁ פּ ָ חוֹת שׁ ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ בוּ כּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ ב ֶ ל ֶ כּ יךְ ִ ר ָ כּ
38
ךְ ים ִ יפ ִ מוֹס
ךְ יפוּ ִ הוֹס ן. ָ ר ְ ד ִ י ס ִ ל פּ ַ ית ע ֵ ף־בּ ֶ ל ָ א ָ יוֹת ה ִ ם אוֹת ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ א. ל
ן. ֶ ה ֵ ת מ ַ ח ַ ל א ָ כ ְ ל
ים. ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ ת ַ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א יפוּ ִ ק ַ ה ב.
ַ א ָ בּ ַ ג ָ ד ַ ה ָ ו ָ ז
ֵ ם ל ַ סוּ ג ַ נ ְ
ו ָ ל ָ מ ַ נ
ָ ס ָ ע ַ פּ
ַ צ ַ ק ַ ר ַ שׁ ַ ת
ֵ ם ח ַ סוּ ג ַ נ ְ
ו ָ ח ָ ט ַ י ָ כּ
ם. ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ק ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ י ה ֵ רוּפ ֵ ל צ ַ חוּ ע ֲ שׂוֹח
ים? ִ ל ִ ן מ ָ ים אוֹת ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ כ ְ ל ֻ ם כּ ִ א ַ ה
לוּל. ָ יר, צ ִ ה ָ ח, בּ ַ י, צ ִ ק ָ - נ ךְ ַ ז ים, ִ כּ ַ ם ז ִ י ַ ךְ, מ ַ ת ז ִ י ַ ן ז ֶ מ ֶ שׁ ה ָ כּ ַ ה ז ָ ל ִ פ ְ ת
39
ח ַ ךְ / פּ ַ פּ ה ֶ ים שׁוֹנ ִ ב ְ ה, כּוֹת ֶ ים דוֹמ ִ ע ְ שׁוֹמ
ת. ֶ ד ֹ כּ ְ ל ַ . מ 3 ; ה ָ פּ ְ שׁ ַ ח א ַ ל פּ ֶ צוּר שׁ ִ . ק 2 ; ק ַ ת ד ֶ כ ֶ ת ַ מ ַ . לוּח 1 – ח ַ פּ
ן. ֶ מ ֶ חוּד שׁ ִ י ְ ים, בּ ִ ל ְ ת נוֹז ַ יר ִ מ ְ שׁ ִ ן ל ָ ט ָ י ק ִ ל ְ – כּ ךְ ַ פּ
ים ִ יכ ִ ס ְ יכוֹת וּנ ִ ס ְ נ
ה ָ יכ ִ ס ְ נ אוֹ
יךְ ִ ס ָ נ בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
40
ם. ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ יקוּ ִ ת ֲ ע ַ ה ה ָ י ִ כּ ֻ נ ֲ בּוּק ח ְ ק ַ ב בּ ֶ ל ֶ ה כּ ָ פּ ִ כּ
ת ֶ ר ֶ ו ַ כּ
ית ִ פּ ַ כּ
ךְ ָ כ ְ ס
ים. ִ א ְ ת ַ יוּר מ ִ צ רוּ ְ י ַ צ ְ ים ו ִ ל ִ מ ַ ה ֵ ם מ ִ י ַ ת ְ שׁ רוּ ֲ ח ַ בּ
ן. ֶ ה ָ ל ֶ ים שׁ ִ כ ָ פ ֲ ה ַ ת ה ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
ךְ ַ ר
חוֹק ָ ר
ה ֶ שׁ ָ ק
ם
ַ ח
ד ֵ ב ָ כּ
ר ַ צ
41
ל... ַ ךְ...ק ַ ר ה ֶ ז ר! ָ – מוּז ר ַ ק ְ ו
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ר ה ַ ג ֲ א ַ מ ְ רוּ בּ ְ ז ָ ע ֵ מוּנוֹת. ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ ים מ ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
ים ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ ר מ ַ ג ֲ א ַ מ יוֹן. ְ נ ַ ח ַ ה בּ ָ יוֹן חוֹנ ָ ר ֵ ה ְ ה בּ ָ יל ִ בּוֹן. פּ ַ ס ְ יוֹן בּ ִ פּ ְ ר ַ ה ק ָ ק ִ ילוֹן נ ִ פּ ְ יל ִ פּ
42
י ִ ה ל ָ יר ִ כּ ְ ז ַ מ כ אוֹת ָ ה ף ֵ כוֹפ ְ ל ים ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ... ף ֵ כּוֹפ ְ ת ִ ה ְ ל וּ
ת ֶ ר ֶ כּ ְ ז ִ י נ ִ נ ֲ א ד. ָ י ף ַ כ ְ בּ
כּ אוֹת ָ יל בּ ִ ח ְ ת ַ ם מ ָ מ ְ שׁ ֶ ים שׁ ִ ל ָ ג ֻ ע ְ ים מ ִ צ ָ פ ֲ ל ח ַ בוּ ע ְ שׁ ִ ח ף). ַ ה, כּ ָ פּ ִ ד, כּ ַ כּ
דוּר, ַ ל: כּ ָ שׁ ָ מ ְ (ל
חוֹת ָ פ ְ ים ל ִ יט ִ ר ְ פּ 6 ל ֶ מוֹת שׁ ֵ שׁ בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ים שׁוֹנ ִ יט ִ ר ְ ים פּ ִ ר ְ ת ַ ת ְ ס ִ יוּר מ ִ א ָ בּ . כּ אוֹת ָ ים בּ ִ יל ִ ח ְ ת ַ מ ַ ה
ב, ָ כּוֹכ
43
ף ש ט
ף = ף ש = ש ט = ט
. ט, ש, ף יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ט
ט ט ף ף ש ש
ט ט
ש
ש ש
ף
ף ף
ט, ש, ף יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
ק ר שׁ שׂ ת צ ץ פּ פ ף ע נ ן ס מ ם ח ט י כּ כ ך ל ז ה ו ג ד בּ ב א
44
. ט, ש, ף יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ ט, ש, ף יוֹת ִ אוֹת ָ את ה בוּ ְ ת ִ כּ
ק
ש
ב
פ
ח
ש
ך
ב
ת
ס
ף
ט ש
כ
ל
ק
ל
ף
ט
כ
ט
ף
ך
ן ֶ ה ָ יעוֹת בּ ִ מוֹפ ֶ ם) שׁ ֶ כ ְ ת ַ יר ִ ח ְ י בּ ִ פ ְ ים (ל ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ ב שׁ ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ
. ט, ש, ף יוֹת ִ אוֹת ָ ה
45
שׁוּף ְ נ ַ י ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
יט ִ ב ְ ר ַ שׁ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
46
ישׁ ִ ט ַ פּ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
? ט, ש, פ, ף, י, ו יוֹת ִ אוֹת ָ ה ֵ ר מ ֹ יצ ִ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ ים א ִ ל ִ ילוּ מ ֵ א
ל ֵ כּ ַ ת ְ ס ִ מ ֶ שׁ קוֹף י ִ נ ֲ א . נוֹף ַ ה ל ַ ע
. וֹף ת ֶ מ ֹ י ִ ס ַ ת ה ֶ ם א ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ ל יפוּ ִ הוֹס
ים. ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ ת ַ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א יפוּ ִ ק ַ ה
ס
ד
ע
ז
ק
ח
י ֵ רוּפ ֵ ל צ ָ ל כּ ַ חוּ ע ֲ שׂוֹח ם ִ א ַ ם. ה ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ק ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ ה ים? ִ ל ִ ן מ ָ ים אוֹת ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ כ ְ ל ֻ כּ
ת
י נ
47
ט ף
ש
. ש, ט, ף ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ש ף ט
ים. ִ מ ָ ע ְ שׁ פּ ֵ מ ָ חוֹת ח ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ בוּ כּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ שׁוּף ְ נ ַ י יט ִ ב ְ ר ַ שׁ
48
ישׁ ִ ט ַ פּ
ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
בּוּל, ְ ל ֻ בּוֹן, בּ ַ ה, ס ָ יד ִ ס ֲ ישׁ, ח ִ ט ַ ף, פּ ַ ח ַ שׁוּף, שׁ ְ נ ַ י ף ָ ל ְ יט, ק ִ ב ְ ר ַ שׁ
ים. ִ פּוֹר ִ צ ַ מוֹת ה ְ ת שׁ ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בוּ בּ ְ ת ִ א. כּ
ים. ִ פּוֹר ִ מוֹת צ ְ ן שׁ ָ ינ ֵ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ ק מ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בוּ בּ ְ ת ִ ב. כּ
49
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ר ה ַ ג ֲ א ַ מ ְ בּ רוּ ְ ז ָ ע ֵ ה מוּנוֹת. ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ ים מ ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
ים ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ ר מ ַ ג ֲ א ַ מ ן. ָ ב ָ ף ל ָ ל ְ ף ק ַ ל ָ ן שׁ ָ פ ָ בּוֹן. שׁ ַ ס ְ ף בּ ַ שׁ ָ שׁוֹן נ ְ פּ ִ יל ט ִ פּ
? ט - ַ יוֹת ה ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל . ט בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
. _ ֵ מוֹ _ ְ ת ִ יר מ ִ ק ַ ה . _ ֵ שׁוֹ _ ְ ב מ ֶ ל ֶ כּ ַ ה ז? ֶ ר ֶ א ְ ו . _ ֵ פּ ְ _ ַ פ ְ מ
50
? ף - ַ ה יוֹת ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל . ף בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה _ ַ צ ָ ק ְ _ ו ַ ע ָ ף ז ַ ח ַ שׁ ַ ה _ ָ צ ֻ ח ְ תוּשׁ מ ַ ל י ַ ע _ ָ ע ֶ ד שׁ ַ ע ._ ָ נ ָ ע ֶ ל ה ֶ א
חוֹ _ ַ בּ ֶ נוֹ_ שׁ ָ מ ַ ל ה ַ ע ..._ ֹ ת ַ ם ה ִ קוֹ_ ע ַ ה סוֹ _ סוֹ_ ה ָ ל ָ ע ת ה נוֹ_. ֶ אוֹת א ְ ר ִ ל
51
ל עוֹפוֹת ֶ מוֹת שׁ ֵ ים שׁ ִ ב ְ כּוֹת עוֹפוֹת. ָ מוֹת ה ְ ת שׁ ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ יקוּ ִ ת ֲ ע ַ ה
ה ָ י ִ קוּק
ה ָ פּ ִ ר כּ ֹ ח ְ י שׁ ִ כ ְ בּ ִ ס
ן ָ ל ְ ב ַ ט
ית ִ נוּנ ְ ס
ל ָ ח ָ כּ
שׁוּף ְ נ ַ י
ית ִ חוֹפ
רוּר ֲ ח ַ שׁ
ק ֹ ר ָ ק י ַ ר ְ ק ַ ר ְ שׁ
52
י? ִ מ ְ ה שׁ ָ מ ָ ל ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ עוֹף בּ ָ ם ה ֵ ת שׁ ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ ים: ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
.
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ ל ְ ם, ו ָ קוֹל ר ְ בּ ף ֵ נוֹשׁ י ִ נ ֲ א
.
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ ל ְ ם, ו ִ י ַ מ ַ מוֹק בּ ָ מוֹק־ע ָ ע ל ֵ טוֹב ַ ז ה ָ ו ְ ר ַ י בּ ִ נ ֲ א
.
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ ל ְ , ו קוּ-קוּ את ֵ י קוֹר ִ נ ֲ א
.
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ ל ְ , ו ר ֹ ח ָ שׁ י ִ ע ְ ב ִ צ
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ . ל ה ָ ר ֹ ח ְ ה שׁ ָ פּ ִ כּ י ִ אשׁ ֹ ל ר ַ ע ְ ו ךְ ַ ב ְ ס ַ מוּךְ בּ ָ ן נ ֵ ק ַ ת ה ֶ ה א ֶ י בּוֹנ ִ נ ֲ א
.
.
י הוּא ִ מ ְ ן שׁ ֵ כ ָ ל ְ , ו חוֹף ַ ל ה ַ ה ע ָ י ָ י ח ִ נ ֲ א
: בוּ ְ ת ִ כ ְ בוּ ו ְ שׁ ִ ח
ה? ֶ ם ז ֵ שׁ ְ בּ ל ָ ח ָ כּ ַ ים ל ִ א ְ קוֹר ַ דוּע ַ מ
ה? ֶ ם ז ֵ שׁ ְ בּ ק ַ ר ְ ק ַ ר ְ שׁ ַ ים ל ִ א ְ קוֹר ַ דוּע ַ מ
53
ץ ג ע
ץ = ץ ג = ג ע = ע
. ע, ג, ץ ית ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ע
ע ע ץ ץ ג ג
ע ע
ג
ג ג
ץ
ץ ץ
ע, ג, ץ יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
ץ ק ר שׁ שׂ ת צ נ ן ס ע פּ פ ף מ ם ח ט י כּ כ ך ל ז ה ו ד בּ ב ג א
54
. ע, ג, ץ יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ ע, ג, ץ יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ע
י
ג
ץ
ח
ש
ע
ב
ר
ס
ף
ע ג
כ
י
ק
ץ
ג
ה
ט
ץ
ך
ץ
. ע, ג, ץ יוֹת ִ אוֹת ָ ן ה ֶ ה ָ יעוֹת בּ ִ מוֹפ ֶ ם) שׁ ֶ כ ְ ת ַ יר ִ ח ְ י בּ ִ פ ְ ים (ל ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ שׁ בוּ ְ ת ִ כּ
55
ץ ֵ ע ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
ה ָ עוּג ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ימוֹת. ִ א ְ ת ַ מ ַ מוּנוֹת ה ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ
56
ם? ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ה ק ָ . מ ץ יפוּ ִ הוֹס ים. ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ ת ַ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א יפוּ ִ ק ַ ה
_ ֵ ח
גוּ _
_ ֹ בּ
_ ֵ ע
חוּ _
קוֹ _
_ ֵ נ
רוּ _
דוֹ _
_ ֵ ל
עוּ _
מוֹ _
ם. ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ק ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ י ה ֵ רוּפ ֵ ל צ ַ ע חוּ ֲ שׂוֹח
ים? ִ ל ִ ן מ ָ ים אוֹת ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ כ ְ ל ֻ ם כּ ִ א ַ ה
ב). ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ מוּנוֹת (בּ ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ ים מ ִ ל ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
שׁ ַ ע ַ ר ג ַ ה
ים ִ ל ִ ר מ ַ ג ֲ א ַ מ שׁ ַ ע ַ ר ג ַ ה, ה ָ ר ָ יט ִ רוּר, ג ְ פ ַ ר, ג ֶ שׁ ֶ ץ, קוֹץ, ג ֵ ץ, ח ַ ע ַ ץ, נ ֵ ע
57
ים ִ ל ִ ים מ ִ נ ְ י ַ מ ְ מ
ים. ִ י ַ י ח ֵ ל ֲ ע ַ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ שׁ ְ ה ו ָ ינ ִ ג ְ י נ ֵ ל ְ ל כּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ם שׁ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ְ ב ַ ט ַ ם בּ ָ אוֹת נוּ ְ י ַ מ
נוֹר, ִ ב, כּ ֶ ל ֶ ה, כּ ָ ר ָ יט ִ יל, ג ִ ל ָ גוֹל, ח ְ נ ְ ר ַ ר, ת ָ בּ ְ כ ַ ל, ע ָ שׁוּע תוּל. ָ ט, ח ֵ ינ ִ ר ָ ל ְ ר, סוּס, ק ֵ ת ְ נ ַ ס ְ ף, פּ ֹ ת
ה ָ ינ ִ ג ְ י נ ֵ ל ְ כּ נוֹר ִ כּ
ים ִ י ַ י ח ֵ ל ֲ ע ַ בּ ל ָ שׁוּע
ים. ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
ה. ָ כּ ֻ ר ֲ א ָ ת ה ַ ע ַ תוֹל ַ יוֹת ה ִ ל אוֹת ַ ע רוּ ְ ב ִ ע __ ָ ד _ ַ ל _ ַ ד ע ַ ק ָ ר _ ַ _ ָ _ , ח ַ _ ָ ח ד. ַ ע ָ וּ... מ ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת
58
ץ
ע ג
. ע, ג, ץ ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ע ץ ג
ים. ִ מ ָ ע ְ שׁ פּ ֵ חוֹת שׁ ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ כּ בוּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ
ץ ֵ ע ה ָ עוּג
ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת ע ל ו ת
59
ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
נוֹר, ִ ה, כּ ָ ר ָ יט ִ יל, ג ִ ל ָ גוֹל, ח ְ נ ְ ר ַ ר, ת ָ בּ ְ כ ַ ל, ע ָ שׁוּע תוּל ָ ט, ח ֵ ינ ִ ר ָ ל ְ ר, ק ֵ ת ְ נ ַ ס ְ ף, פּ ֹ ת
ים. ִ י ַ י ח ֵ ל ֲ ע ַ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ק שׁ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ א.
ה. ָ ינ ִ ג ְ י נ ֵ ל ְ ל כּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ק שׁ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ב.
60
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל יוּךְ. ִ ם ח ֶ כ ָ ה בּ ָ ל ֱ ע ֶ ה ֶ ם אוֹ שׁ ֶ כ ְ ת ֶ יק א ִ ח ְ צ ִ ה ֶ ט שׁ ָ פּ ְ שׁ ִ ד מ ַ י ְ ל רוּ ְ י ַ צ א.
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ל ה ָ ת כּ ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ יקוּ ִ ת ֲ ע ַ ה ב.
ץ. ֵ ע ָ ל ה ַ ס ע ֵ פּ ִ ץ ט ֵ ח
ל. ָ ג ְ ע ַ מ ַ גוּ בּ ָ ב ח ָ ג ָ ח ְ גוֹל ו ְ ר ַ ח
ק. ֵ ח ְ ר ַ ה ה ָ ה ל ָ פ ָ ה ע ָ נ ַ ט ְ ית ק ִ נוּנ ְ ס
ית. ִ לוּל ְ שׁ ַ ץ ל ַ פ ָ קוֹץ ק
יים. ִ יוֹנ ְ ג ֶ לֹא ה ְ ים ו ִ יק ִ ח ְ צ ַ ים מ ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ 3 עוֹד יאוּ ִ צ ְ מ ַ ה ג.
61
צ מ א
צ = צ מ = מ א = א
. א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
א א 1 2 צ צ מ מ
א א
א
מ
מ מ
צ
צ צ
א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
נ ן ס ע פּ פ ף צ ץ ק ר שׁ שׂ ת ם ח ט י כּ כ ך ל מ ז ה ו ד א בּ ב ג
62
. א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ את ה בוּ ְ ת ִ כּ
מ
י
א
א
ח
ש
ע
צ
ר
ס
א
א מ
כ
מ
צ
צ
ג
ה
ל
צ
ץ
ך
ק
צ
ר
. א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ ן ה ֶ ה ָ יעוֹת בּ ִ מוֹפ ֶ ם) שׁ ֶ כ ְ ת ַ יר ִ ח ְ י בּ ִ פ ְ ים (ל ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ שׁ בוּ ְ ת ִ כּ 63
ה ָ צ ַ מ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
ב ָ צ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
64
מ צ
א
. א, מ, צ ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ א צ מ ים. ִ מ ָ ע ְ ע פּ ַ בּ ְ ר ַ חוֹת א ָ פ ְ ב ל ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ה בּ ָ ל ִ ל מ ָ כּ בוּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ ב ָ צ ה ָ צ ַ מ ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ַ יח ִ ט ַ ב ֲ , א ַ פּוּח ַ ת, ת ֶ ק ֶ צ ַ יף, מ ִ ז ְ ף, שׁ ַ ת, כּ ַ ח ַ ל ַ ס, צ ָ ג ַ יר, א ִ ס
ח. ָ בּ ְ ט ִ י מ ֵ ל ְ ל כּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ן שׁ ֵ ה ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ א.
רוֹת. ֵ ל פּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ן שׁ ֵ ה ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ב.
65
ב.) ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ה. ( ָ ימ ִ א ְ ת ַ מ ַ ה ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ ה א ָ מוּנ ְ ל ת ָ כ ְ ת ל ַ ח ַ ת ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
ים ִ ל ִ ר מ ַ ג ֲ א ַ מ ת ֶ ק ֶ צ ַ יץ, מ ִ צ ָ ת, ע ַ ח ַ ל ַ ס, צ ָ ה, אַג ֵ י ְ ר, אַר ֵ מ ְ ס ַ מ
. א, מ, צ, ץ, י, ו יוֹת ִ אוֹת ָ ה ֵ ר מ ֹ יצ ִ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ א ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל יוּךְ. ִ ם ח ֶ כ ָ ה בּ ָ ל ֱ ע ֶ ה ֶ ם אוֹ שׁ ֶ כ ְ ת ֶ יק א ִ ח ְ צ ִ ה ֶ ט שׁ ָ פּ ְ שׁ ִ ד מ ַ י ְ ל רוּ ְ י ַ צ א.
ים. ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ל ה ָ ת כּ ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ יקוּ ִ ת ֲ ע ַ ה ב.
מוּק. ִ שׁ צ ַ ג ָ צוּב פּ ָ ב ע ָ נ ֵ ע
תוּל. ָ י ח ִ ת ְ שׁ ַ ג ָ יוּל פּ ִ ט ַ ע ה ַ צ ְ מ ֶ א ְ בּ
66
ה. ָ יצ ִ צ ְ ה ק ָ ב ֲ ח ָ ה ס ָ רוּצ ֲ ה ח ָ ל ָ מ ְ נ
ה! ֵ ת ְ יץ שׁ ִ א, מ ֵ מ ָ ה צ ָ ת ַ ם א ִ א
א, מ, צ יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ִ ים ע ִ ל ִ שׁ בּוֹ מ ֵ י ֶ יק שׁ ִ ח ְ צ ַ ט מ ָ פּ ְ שׁ ִ מ יאוּ ִ צ ְ מ ַ ה אוֹתוֹ. בוּ ְ ת ִ כ ְ ו
. צ בוּ ְ ת ִ כּ ים: ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
יף ִ ע ָ _
יץ ִ _ ָ ע
א ֵ מ ָ _
ת ֶ נ ֶ _ ְ נ ִ _
ל ָ _ ָ בּ
ה ָ _ ַ מ
ת ַ ח ַ ל ַ _
ר ָ בּ ַ _
ן ֵ פּ ְ _ ַ מ
ן. ָ אוֹת רוּ ְ י ַ צ ְ ן ו ָ אוֹת בוּ ְ ת ִ כּ ה, ָ ל ְ ע ַ מ ְ ל ֶ ה שׁ ָ ימ ִ שׁ ְ ר ָ ה ֵ ים מ ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ שׁ רוּ ֲ ח ַ בּ
67
? צ - ַ יוֹת ה ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל
צ בוּ ְ ת ִ כּ ט. ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
ים. ִ יק ֵ ר ָ קוֹמוֹת ה ְ מ ַ בּ
ת ַ ח ַ נ ְ ה וּב ָ ח ָ ל ְ _ ַ ה ְ ר בּ ֵ _ ְ _ ַ ח ְ י מ ִ ח ַ _ ת. ַ ח ַ _ ְ ח ֻ _ ְ ה מ ָ ר ְ _ ֹ _ ו ֲ ח ַ בּ
צ בוּ ְ ת ִ ט. כּ ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ ימוּ א ִ ל ְ שׁ ַ ה
ים. ִ יק ֵ ר ָ קוֹמוֹת ה ְ מ ַ בּ
ץ! ֵ ע ָ ע בּ ַ ק ְ ת ִ נ ְ ו ַ פּוּח ַ ת ַ ת ה ֶ ה א ָ _ ָ ץ ח ֵ פּוֹר: ח ִ _ ַ ה ה ָ _ ְ י ִ _
68
ם ד ז
ם = ם ד = ד ז = ז
. ז, ד, ם יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ז ז
ז ז ד ד
ז
ד
ד ד
ם ם
ם ם
ם
1 2
ז, ד, ם יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א נוּ ְ מ ַ ס
. יוֹת ִ אוֹת ָ ל ה ֵ ג ְ ר ַ ס ְ בּ
א בּ ב ג ד ה ו ז ח ט י כּ כ ך ל מ ם נ ן ס ע פּ פ ף צ ץ ק ר שׁ שׂ ת
69
. ז, ד, ם יוֹת ִ אוֹת ָ ם ה ֶ ה ָ תוּבוֹת בּ ְ כּ ֶ ים שׁ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ ק א ַ ר עוּ ְ ב ִ צ ים. ִ יק ֵ ר ָ ים ה ִ לוֹנ ָ בּ ַ בּ ז, ד, ם יוֹת ִ אוֹת ָ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
מ
י
ז
ם
ד
ש
ע
ז
ר
ס
א
ז ד
כ
פ
צ
ם
ג
ה
ל
צ
ד
ך
ם
צ
ר
. ז, ד, ם יוֹת ִ אוֹת ָ ן ה ֶ ה ָ יעוֹת בּ ִ מוֹפ ֶ ם) שׁ ֶ כ ְ ת ַ יר ִ ח ְ י בּ ִ פ ְ ים (ל ִ ל ִ לוֹשׁ מ ָ שׁ בוּ ְ ת ִ כּ
70
ם ֹ קוֹן אָד ָ ר ְ ד ים ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
ז ֶ ר ֶ בּ ה ָ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ים. ִ א ְ ת ַ מ ַ קוֹם ה ָ מ ַ בּ
71
ם ד ז
. ז, ד, ם ב ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ז ם ד
ה ָ צ ַ מ וּ ם ֹ קוֹן אָד ָ ר ְ ד בוּ ְ ת ִ כּ ה. ָ ל ִ מ ְ ה ל ָ ל ִ ין מ ֵ ח בּ ַ ו ֶ ל ר ַ רוּ ע ְ מ ִ שׁ ם ֹ קוֹן אָד ָ ר ְ ד ה ָ צ ַ מ
ים. ִ מ ָ ע ְ לוֹשׁ פּ ָ שׁ
ים. ִ ל ִ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ם ִ י ַ ת, מ ֶ ב ֶ ג ַ ב, מ ֹ ה ָ בּוֹן, ז ַ ם, ס ֹ ד ָ ה, א ָ י ְ ט ַ בּ ְ מ ַ ד, א ֹ ר ָ ם, ו ֹ ת ָ כּ
ים. ִ ע ָ ב ְ צ ַ מוֹת ה ְ ת שׁ ֶ ק א ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ א.
ה. ָ צ ְ ח ַ ר ְ שׁוּרוֹת ל ְ ק ַ ים ה ִ ל ִ ק מ ַ ב ר ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ב.
72
ב). ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ מוּנוֹת (בּ ְ ת ַ ת ל ַ ח ַ ת ִ ים מ ִ ל ִ מ בוּ ְ ת ִ כּ
ם יפוּ ִ הוֹס
ם? ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ה ק ָ . מ
_ ָ נ
_ ַ ג
חוּ _
_ ָ ד
קוּ_
_ ַ ח
73
ה ָ ל ָ ח ְ ת ַ ה ַ סוֹף ל ַ ה ֵ ם מ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל ֶ ים שׁ ִ ל ִ מ ַ ת ה ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
ם? ֶ ת ְ ל ַ בּ ִ ה ק ָ קוּד). מ ִ נ ַ ת ה ֶ נוֹת א ַ שׁ ְ ר ל ָ שׁ ְ פ ֶ (א
ד ָ
ז
ָ ר
ג
ד ָ י
י ִ ל ְ ד
ר ַ ק ָ
ד
ר ָ מ ַ ז
? ד - ַ יוֹת ה ִ מוּ אוֹת ְ ל ֶ ע ֶ ן נ ָ א ְ ל
. ד בוּ ְ ת ִ כּ ט: ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ א ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה
_ ֵ נוֹ_ ַ _ ה ֵ עוֹ_ ה. ָ _ ֵ נ ְ _ ַ נ ַ ד בּ ֵ נ ְ _ ַ נ ְ ת ִ מ
ר ֶ ז ֶ ג ְ בּ
זוּר ָ ג ה ָ מ
?
ים! ִ ל ָ ע ֶ ה
74
ים ִ ל ֲ זוֹח ְ ים ו ִ ק ָ ר ֲ ים, ח ִ ק ְ י: יוֹנ ַ ח ַ ם ה ַ עוֹל ֵ מ ים. ִ י ַ ח ַ י ה ֵ ל ֲ ע ַ מוֹת בּ ְ ת שׁ ֶ ב א ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ יקוּ ִ ת ֲ ע ַ ה
ב ֹ ד
ית ִ ק ִ ז
ם ָ יפּוֹפּוֹט ִ ה
ית ִ מ ָ מ ְ שׂ
ר ֵ ת ְ נ ַ פּ
בוּב ְ ז
ב ֶ ל ֶ כּ
תוּל ָ ח
ית ִ פּוּשׁ ִ ח
75
ים ִ י ַ י ח ֵ ל ֲ ע ַ ים בּ ִ נ ְ י ַ מ ְ מ
ים. ִ י ַ ח ַ י ה ֵ ל ֲ ע ַ ל בּ ֶ מוֹת שׁ ֵ ם שׁ ֶ יכ ֵ נ ְ פ ִ ל
קוֹת: ָ ל ְ ח ַ י מ ֵ ת ְ שׁ ִ ה ל ָ ל ְ ב ַ ט ַ ם בּ ָ אוֹת נוּ ְ י ַ מ ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ בוּ ְ ת ִ כּ ים. ִ ק ָ ר ֲ ח ַ ים ו ִ ק ְ יוֹנ
ר, ֵ ת ְ נ ַ בוּב, פּ ְ ה, ז ָ ית, פּוּמ ִ יר ִ פּ ַ תוּשׁ, שׁ ַ י
ין ִ פ ְ ה, דוֹל ָ בוֹר ְ ל, ד ָ תוּל, שׁוּע ָ ה, ח ֹ לֹמ ְ ל־שׁ ַ מ ְ ג
ים ִ ק ָ ר ֲ ח
ים ִ ק ְ יוֹנ ה ָ ר ָ פּ
ר ַ פּ ְ ר ַ פּ
ע ָ יד ֵ יו מ ָ ל ָ שׂ ע ֵ פּ ַ ח ְ ים ל ִ נ ָ מ ְ ז ֻ ם מ ֶ ת ַ הוּ, א ֶ שׁ ְ ל ָ ים כּ ִ י ַ ל ח ַ ע ַ ים בּ ִ יר ִ כּ ַ ם מ ֶ כ ְ ינ ֵ ם א ִ א ים. ִ ים אוֹ הוֹר ִ ים, מוֹר ִ ר ֵ ב ֲ ל ח ֹ א ְ שׁ ִ ט אוֹ ל ֶ נ ְ ר ֶ ט ְ ינ ִ א ָ ים וּב ִ ר ָ פ ְ ס ִ בּ
נוּ קוֹלוֹת ְ ע ַ מ ָ שׁ
.________ ִ עוֹן ת ָ שׁ ַ ה
ב. ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ בּ ימוּ ִ ל ְ שׁ ַ ה . ט ֵ פּ ְ ט ִ פּ ד ֶ ל ֶ י ַ ה: ה ָ מ ְ ג ֻ ד ְ ל
.________ ִ בוּב ז ְ ז ַ ה
.________ ִ ר צ ַ צ ָ ר ְ צ ַ ה
.________ ִ בּוּק? בּ ְ ק ַ בּ ַ ה ְ ו
76
ךְ, ִ י ַ נ ָ פ ְ י ל ִ נ ֲ א ם. ֶ ד ֹ י ק ִ נ ֲ א
ץ
ש
ן
ה
נ
ט
צ
ג
י
ם
ד
ף
א
פ
ך
ק
ב ת
ל
כ
מ
ז
ו
ח
כ
ר
ס
ים. ִ ים שׁוֹנ ִ ע ָ ב ְ צ ִ ים בּ ִ לוֹנ ָ בּ ַ ת ה ֶ א עוּ ְ ב ִ צ
ם. ֶ יה ֵ ל ֲ ע ֶ יוֹת שׁ ִ אוֹת ָ ה ֵ ת מ ֶ ב ֶ כּ ְ ר ֻ מ ַ ה ה ָ ל ִ מ בוּ ְ ת ִ כ ְ ים ו ִ לוֹנ ָ ה בּ ָ מ ַ כּ רוּ ֲ ח ַ בּ
ב). ָ ת ְ יוֹת כּ ִ אוֹת ְ ן (בּ ָ ר ְ ד ִ י ס ִ פ ְ ית ל ֵ ף־בּ ֶ ל ָ א ָ יוֹת ה ִ ת אוֹת ֶ א בוּ ְ ת ִ כּ
77
. אוֹת ָ ל ְ פ ִ נ אוֹת ָ ר ְ פּ ְ ר ַ פּ אוֹת ְ ר ַ וּמ אוֹת ָ ר ְ ק ִ , נ אוֹת ָ ר ְ ב ִ יוֹת נ ִ אוֹת אוֹת ָ ל ְ שׁ ְ ל ַ שׁ
יו. ָ ל ָ חוּ ע ֲ שׂוֹח ְ ט ו ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ת ה ֶ אוּ א ְ ר ִ ק
ים ִ ע ְ שׁ ֲ ע ַ שׁ ְ ים מ ִ ר ָ ב ְ – ד אוֹת ָ ר ְ פּ ְ ר ַ פּ ים: ִ ר ֵ ח ֲ ים א ִ נ ָ י ְ נ ִ ע ְ ת ל ֶ פ ֶ תוֹס ְ ים כּ ִ א ָ בּ ַ ה שׁוֹן ָ י ל ֵ שׁוּע ֲ ע ַ יחוֹת, שׁ ִ ד ְ ידוֹת, בּ ִ ח ים. ִ ק ָ ח ְ שׂ ִ וּמ
ה א': ָ ת ִ י כּ ֵ יד ִ מ ְ ל ַ ת ת ֵ א ֵ ב מ ָ ת ְ כּ ַ יוֹת ה ִ ל אוֹת ֶ א שׁ ָ שׁ ֲ ח ַ ן בּ ֶ כ ָ נוּ בּ ְ ט ַ בּ ִ ה ה ָ ל ָ ח ְ ת ַ ה ַ בּ שׁ. ָ מ ַ ל מ ֶ רוּת שׁ ֵ כּ ֶ נוּ ה ְ ר ַ כּ ִ לֹא ה ים ִ דוֹל ְ ל ג ֶ ב שׁ ָ ת ְ ה כּ ֶ נוּ: "ז ָ רוּ ל ְ אָמ ים." ִ כוֹל ְ ם י ֶ כ ְ ינ ֵ ם א ֶ ים, אַת ִ ב ְ ךְ כּוֹת ָ ים כּ ִ דוֹל ְ ג ל ַ ה לֹא ק ֶ ז ֶ נוּ שׁ ַ ב ֵ נוּ ה ְ ח ַ נ ֲ א ַ ו ל ָ ג ֻ ע ְ ב מ ָ ת ְ כ ִ ב בּ ֹ ת ְ כ ִ ינוּ ל ִ צ ָ אַךְ ר פוֹת – ְ עוֹפ ְ ת מ ָ צ ְ לוֹשׁ. ק ָ ן שׁ ֶ ת ְ ע ַ ג ִ אָז ה ְ ו קוּפוֹת ְ רוֹת וּז ָ שׁ ְ ו, נוּן – י ָ יוּד, ו
78
ית ֵ ם ח ַ ה ג ָ ה ל ָ פ ְ ר ָ ט ְ צ ִ ל ה ֵ ס ְ ל ַ ת ְ ס ִ חוֹל מ ָ מ ְ וּב ית ֵ בּ ַ ה ְ ישׁ ו ֵ ר ָ ת ה ֶ א ָ יה ֶ ר ֲ ה אַח ָ כ ְ שׁ ָ מ ית ִ ם ף סוֹפ ִ נוּ ע ְ ח ַ נ ָ צ ְ ינוּ ו ִ ל ָ ע ְ ו ית! ִ פ ָ ה י ָ מ ַ י – כּ ִ ד ָ צ ַ ה ֵ נוּ מ ְ ל ַ ע ַ פּ ְ ת ִ ה ְ ו אוֹת ְ ה ל ָ ר ְ ב ָ ב – אוֹת ח ֵ ים ל ִ שׂ ָ י ל ִ ל ְ וּב אוֹת. ָ ל ְ פ ִ ים נ ִ ל ִ ים מ ִ ב ְ נוּ כּוֹת ְ ח ַ נ ֲ א ַ ו עוֹף ָ ם ה ִ ים ע ִ פ ְ עוֹפ ְ ת ִ ל, מ ַ ס ַ ת ה ֶ ים א ִ ל ְ ס ְ ל ַ ס ְ מ סוֹף ַ ת ה ֶ ים א ִ שׂ ְ פּ ַ ח ְ ת מ ַ ע ַ ה תוֹל ָ ל ִ מ ַ וּב ךְ ָ ךְ, כּ ָ – אַךְ, בּ ְ קוֹץ, ו ְ ץ ו ֹ ים בּ ִ ר ְ יוֹצ ְ ו ךְ... ָ ל כּ ָ י כּ ִ ק ָ ילוֹן נ ִ פּ ְ יל ִ יוֹן וּפ ִ פּ ְ ר ַ ים ק ִ שׁ ְ וּפוֹג ים ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ רוֹת מ ְ יוֹצ ְ ד ו ָ נוֹת י ְ ים נוֹת ִ ל ִ מ ַ ה ְ ו ים) ִ יק ִ ח ְ צ ַ י מ ֵ ם ד ַ ים ג ִ ט ָ פּ ְ שׁ ִ מ ַ ים ה ִ מ ָ ע ְ פ ִ (ל רוֹן ֲ אַח ָ מוּד ה ַ ע ָ נוּ ל ְ ע ַ ג ִ ב ה ֵ ים ל ִ שׂ ָ י ל ִ ל ְ וּב רוֹן ָ פּ ִ ע ָ ה בּ ָ ח ְ ט ִ ב ְ ים בּ ִ ז ֲ נוּ אוֹח ְ ח ַ נ ֲ א ַ ו ים – ִ כוֹל ְ נוּ י ְ ח ַ נ ֲ ם א ַ ם: ג ָ קוֹל ר ְ ים בּ ִ יז ִ ר ְ כ ַ וּמ ים! ִ דוֹל ְ ל ג ֶ ב שׁ ָ ת ְ כ ִ ב בּ ֹ ת ְ כ ִ ים ל ִ כוֹל ְ י
79
סִיַמְתִי לִלְמֹד אֶת אוֹתִיוֹת הַכְּתָב. עַכְשָׁו אֶכְתֹב תְעוּדָה לְעַצְמִי.
___________ ב ֹ ת ְ כ ִ ה ל ָ כוֹל ְ כוֹל/י ָ י י ִ נ ֲ א __________ ב ֹ ת ְ כ ִ ת ל ֶ ב ֶ ב/אוֹה ֵ י אוֹה ִ נ ֲ א ___________ ד ֹ מ ְ ל ִ יף ל ֵ י כּ ִ ה ל ָ י ָ ה
___________ ד ֹ מ ְ ל ִ י ל ִ ת ְ ח ַ מ ָ שׂ ___________ ה ֶ שׁ ָ י ק ִ ה ל ָ י ָ ה
ים ִ דוֹל ְ ל ג ֶ ב שׁ ָ ת ְ כ ִ ת בּ ֶ ב ֶ ב/כּוֹת ֵ י כּוֹת ִ נ ֲ ו א ָ שׁ ְ כ ַ ע ל! ֹ כּ ַ ב ה ֹ ת ְ כ ִ ה ל ָ יכוֹל ִ כוֹל/ו ָ י ְ ו
80
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker