בראשית עם תוספות

פֶּרֶק יא

(פְּסוּקִים א-ט)

ים. ִ ד ָ ח ֲ ים א ִ ר ָ ב ְ ד ּ ת ו ָ ח ֶ ה א ָ פ ָ ׂ ץ ש ֶ ר ָ א ָ ל־ה ָ י כ ִ ה ְ י ַ א ו ם. ָ ׁ ש ּ בו ְ ׁ ש ֵ ּ י ַ ר, ו ָ ע ְ נ ִ ׁ ץ ש ֶ ר ֶ א ְ ּ ה ב ָ ע ְ ק ִ ב ּ או ְ צ ְ מ ִ ּ י ַ ם; ו ֶ ד ֶ ּ ק ִ ם מ ָ ע ְ ס ָ נ ְ ּ י ב ִ ה ְ י ַ ב ו ה." ָ פ ֵ ר ְ ׂ ש ִ ה ל ָ פ ְ ר ְ ׂ ש ִ נ ְ ים ו ִ נ ֵ ב ְ ה ל ָ נ ְ ּ ב ְ ל ִ ה נ ָ ב ָ : "ה ּ הו ֵ ע ֵ ל־ר ֶ א ׁ יש ִ א ּ רו ְ אמ ֹ ּ י ַ ג ו ר. ֶ מ ֹ ח ַ ם ל ֶ ה ָ ה ל ָ י ָ ר ה ָ מ ֵ ח ַ ה ְ ן, ו ֶ ב ָ א ְ ה ל ָ נ ֵ ב ְ ּ ל ַ ם ה ֶ ה ָ י ל ִ ה ְ ּ ת ַ ו ה־ ֶ ׂ ש ֲ ע ַ נ ְ ם, ו ִ י ַ מ ָ ׁ ּ ש ַ ב ֹ ו ׁ אש ֹ ר ְ ל ו ָ ּ ד ְ ג ִ מ ּ יר ו ִ ע ּ נו ָ ה־ל ֶ נ ְ ב ִ ה נ ָ ב ָ : "ה ּ רו ְ אמ ֹ ּ י ַ ד ו ץ." ֶ ר ָ א ָ ל־ה ָ י כ ֵ נ ְ ּ ל פ ַ ץ ע ּ פו ָ ן־נ ֶ ּ ם, פ ֵ ׁ ש ּ נו ָ ּ ל ם. ָ ד ָ א ָ י ה ֵ נ ְ ּ ב ּ נו ָ ּ ר ב ֶ ׁ ש ֲ ל א ָ ּ ד ְ ג ִ ּ מ ַ ת־ה ֶ א ְ יר ו ִ ע ָ ת־ה ֶ ת א ֹ א ְ ר ִ ה ל ָ ו ֹ ה ְ ד י ֶ ר ֵ ּ י ַ ה ו ם ָ ּ ל ִ ח ַ ה ה ֶ ז ְ ם, ו ָ ּ ל ֻ כ ְ ת ל ַ ח ַ ה א ָ פ ָ ׂ ש ְ ד ו ָ ח ֶ ם א ַ ן ע ֵ ה: "ה ָ ו ֹ ה ְ ר י ֶ אמ ֹ ּ י ַ ו ו ת. ֹ ו ׂ ש ֲ ע ַ ל ּ מו ְ ז ָ ר י ֶ ׁ ש ֲ ל א ֹ ּ ם כ ֶ ה ֵ ר מ ֵ צ ָ ּ ב ִ א־י ֹ ה ל ָ ּ ת ַ ע ְ ת, ו ֹ ו ׂ ש ֲ ע ַ ל ת ַ פ ְ ׂ ש ׁ יש ִ א ּ עו ְ מ ְ ׁ ש ִ א י ֹ ר ל ֶ ׁ ש ֲ ם, א ָ ת ָ פ ְ ׂ ת ש ֶ ם א ָ ׁ ה ש ָ ל ְ ב ָ נ ְ ה ו ָ ד ְ ר ֵ ה נ ָ ב ָ ז ה ". ּ הו ֵ ע ֵ ר יר. ִ ע ָ ת ה ֹ נ ְ ב ִ ל ּ לו ְ ּ ד ְ ח ַ ּ י ַ ץ, ו ֶ ר ָ א ָ ל־ה ָ י כ ֵ נ ְ ּ ל־פ ַ ם ע ָ ׁ ּ ש ִ ם מ ָ ת ֹ ה א ָ ו ֹ ה ְ ץ י ֶ פ ָ ּ י ַ ח ו ץ, ֶ ר ָ א ָ ל־ה ָּ ת כ ַ פ ְ ׂ ה ש ָ ו ֹ ה ְ ל י ַ ל ָ ּ ם ב ָ ׁ י־ש ִּ ל, כ ֶ ב ָ ּ ב ּ ה ָ מ ְ ׁ א ש ָ ר ָ ן ק ֵּ ל־כ ַ ט ע ץ. ֶ ר ָ א ָ ל־ה ָּ י כ ֵ נ ְ ּ ל־פ ַ ה ע ָ ו ֹ ה ְ ם י ָ יצ ִ פ ֱ ם ה ָ ׁ ש ִ מ ּ ו

וַיְהִי כָל הָאָרֶץ שָׂפָה - כָּל הָאֲנָשִׁים דִּבְּרוּ אֶחָת בְּאוֹתָהּ הַשָּׂפָה. - לְכָל דְבָרִים אֲחָדִים הָאֲנָשִׁים הָיְתָה דֵּעָה אַחַת. - מָקוֹם נָמוּךְ בֵּין בִּקְעָה הָרִים. - נַעֲשֶׂה נִלְבְּנָה לְבֵנִים לְבֵנִים לִבְנִיָּה. - נִשְׂרֹף נִשְׂרְפָה לִשְׂרֵפָה אֶת הַלְּבֵנִים כְּדֵי שֶׁתִּהְיֶינָה קָשׁוֹת. וְהַחֵמָר הָיָה לָהֶם לַחֹמֶר - הִדְבִּיקוּ אֶת הַלְּבֵנִים בְּחֹמֶר. - נִתְפַּרְסֵם. נַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם - כְּדֵי שֶׁלֹּא נִתְפַּזֵּר. פֶּן נָפוּץ - וְזֹאת רַק וְזֶה הַחִלָּם הַתְחָלַת מַעֲשֵׂיהֶם. - לֹא יִמָּנַע מֵהֶם. לֹא יִבָּצֵר - חָשְׁבוּ, תִּכְנְנוּ. יָזְמוּ - נְבַלְבֵּל נָבְלָה ּ - לֹא יָבִינוּ. לֹא יִשְׁמְעו - פִּזֵּר וַיָּפֶץ - הִפְסִיקוּ. וַיַּחְדְּלוּ - בִּלְבֵּל. בָּלַל - פִּזֵּר אוֹתָם. הֱפִיצָם

62